mardi 27 novembre 2012

Acapulsaut!

Aujourd'hui Acapulco. Je suis venue pour aller voir les plongeurs au mirador de la Quebrada. Ils sont une dizaine entre 14 et 35 ans environ, tous très "mucho gusto", on aurait dit les loups dans Twilight (oui je sais, j'ai des références d'ado: j'assume). Le but du jeu pour eux est de plonger depuis une falaise dans une calanque. La où ça se complique c'est que dans le creux de la vague, il n'y a pas assez de fond... ça demande une de synchro du coup. J'y suis allée 2x, le matin tout allez bien, mais le soir, les vagues se faisaient désirer. Ils plongent donc à tour de rôle ou en synchro après avoir prié la vierge. Les meilleurs vont à 35 mètres de haut.
C'est un peu à mi chemin entre Patrick Edlinger et Loic Leferme : voici le lien vers un chouette article: lien

Alors cap ou pas cap?

Cap évidemment!!!!! j'ai même fait 50m. Bon ok, c'était un saut à l'élastique mais j'étais quand même plus haut et j'ai aussi fini à l'eau!

Today, Acapulco. I came to see divers at the Quebrada mirador. they are around 10, from 14 to 35 years old, all so "mucho gusto", they look like wolves in Twilight movie (Yes I know, teenager movie). The deal is: dive from in sea. easy! It become tuff because when the wave is low, there is not enough deep... that require a little bit of synchronization. I saw them 2 times, the morning everything was ok, but in the evening not a lot of swell. They dive after prayer to the virgin. Best of them goes to 35 m.

Do it or not?

I did it!!! not with them, on the beach and not 35 but 50 m. ok ok it was with an elastic. but it was higher !

Aoubt the title: Acapulsaut. "saut" in french means jump

1 commentaire: