Arrivée à Saint Domingue, J'ai retrouvé un buddy de voyage avec qui je serais jusqu'à la fin: mon papounet!!! Trop contente, il a assuré: réservé une chambre d'hôtel avec une vraie douche chaude (il y avait plus d'un mois que je n'avait pas eu ce privilège), du net pour vous écrire, il m'a même écouté parler de Haiti: ça fait bien bien!
Il m'a dit : Maman attend de tes nouvelles, elle s'inquiète! Alors on lui a fait un petit mail fripon:
"Coucou maman, je n'ai pas retrouvé papa, et n'ai pas de nouvelles de lui depuis 2 jours. Je me suis fait voler mon passeport et tout mon sac. Je suis très malade, je crois que c'est le couteau rouillé avec lequel un enfant m'a blessé. mais ne t'inquiète pas: un médecin de campagne chaman s'est occupé de moi. la bonne nouvelles c'est que étant actuellement soignée je ne peux pas aller en prison pour le moment. en effet l'association m'a dénoncée pour maltraitance: mon procès ne devrait pas trop tarder. si tu n'es toujours pas tombée dans les pommes ...... non je déconne: tout va bien et papou aussi!!!!! il m'a trouvé un super hôtel et on s'amuse bien comme tu le vois (il eset mort de rire à la lecture de ce mail comme tu peux l'imaginer)."
Maman, sache que je t'aime très fort... même si à cet instant tu me détestes.
Le père noel ne passera surement pas chez moi cette année!
Autres lecteurs: oui, vous pouvez appelez le numéro vert pour parents maltraités!
At Santo Domingo I found my buddy for the rest of this trip: daddy! So happy! he is so great: booked a motel whit a hot shower (I didn't have it since 1 month), internet to write the blog and he listen to me talking about Haitï: so nice daddy!
He told me: mum is worry, she doesn't have news from you since a while.
So we wrote an email to her:
"Hello Mum, I didn't find Dad and I didn't get news from him since 2 days. Someone stoll my backpack and my passport. I'm really sick, maybe it's because the child old rusty knife. But don't worry a back country doctor (also chaman) took care of me. The great news is like i'm still with the doctor so I cannot go to jail right know. The association send me to the court about abusive behavior with children: my process should come asap. If you did'nt faint.... I'm jocking! everyting is fine and daddy also! He found a great hostel and we have a lot of fun like you see (He laughts a lot about this email)."
Mum, you have to know: I love you so much... even if you hate me right now!
Other reader: yes, you can call the hotline about parents abuse!
Santa clause will not come this year.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire