Tango

Dans les classiques culturels à Buenos Aires, il y a le tango argentin. Je ne peux vous parler ici que de l’apprentissage du rôle féminin. Tout débute par un cours de câlins, ça fait un peu thérapie de groupe, on se fait des câlins sur fond musical… puis le prof nous dit  : “il faut écouter ton partenaire, sa respiration, son rythme cardiaque, il faut être une partie de lui!!!” bon là on n’a carrément l’impression de tomber dans une secte. Et puis petit à petit on n’apprend à "écouter" ces infimes mouvements qui indique un pas, une direction, un changement d’appui, puis un pourcentage de changement d’appui. On apprend à faire partie d’un tout, à gérer les énergies, ce supplément d’envoûtement qui fait tant de différence.

Après il est temps de se lancer, dans les milongas au milieu de la nuit, on rencontre différents partenaires de danse. La magie fonctionne la plupart du temps, pendant 9 min (3 tangos) on fait partie d’un tout qui fonctionne malgré tout... Magique!

A cultural classic is the Argentinian Tango. I can only talk about the feminine role learning. It’s start by a hug class, it’s closely of a group therapy, we do hug with a musical ambiance… and the teacher said :”You have to listen to your partner, his respiration, his cardiac rhythm, you have to be a part of him!!!” hmmm ok, right know it more looks like a sect. And little by little we learn to “listen” theses tiny movements showing a step, a direction, a change of weight or a percentage of change of weight. We learn to be a part of all, to manage energies, an extra of enchantment who make a big difference.

After, comes time to challenge yourself, in milongas, in the middle of the night, you meet dance partners. Magic works most of time, during 9 minutes (3 tangos) you are a part of all, it’s working despite everything... Magic!!