kisses

En voyage, une question revenant souvent est : “Comment vous dites « Bonjour » en France ”. Alors on explique grosso modo la différence entre le serrage de paluches et la bise, les différences entre les sexes, les régions... Après, les curieux se posent des questions sur la bise : « De quel côté on commence ? » (Ca dépend), « Combien ? » (Ca dépend), « Et quand les gens n’en font pas le même nombre ? » (soit on annonce à l’avance « Chez moi c’est 3 », soit on s’excuse et on complète). Et là souvent on nous répond : « mmm mmmm, intéressant » puis avec un sourire gêné la personne change de conversation comme si nous étions fous

Alors j’ai trouvé un site top pour expliquer cela : lien

C’EST TOUT SIMPLE !!

During my travel a frequent asked question is : “How do you say “Hello” in France”. So we explain differences between check hands and kisses, differences between genders, regions…. After curious people ask more questions about kisses. “On which side do you start? “ (depends), “How many kisses?” (depends), “And when people does do the same amount of kisses?” (2 ways: we say before “For my it’s 3”, or we apologize and complete to reach the biggest amount). Often people answer: “Mmm mmmm, interesting!”  and change of subject. Like we are crazy (it’s pretty much true on this subject).

So I found a web site awesome to explain that: link

 (It display the amount of kisses and the starting side by region)

IT’S SO SIMPLE !!!!